Lombank has a branch on a Vice City street in An Extended Look, and its letters turn up on a fridge door.
Rockstar Games, An Extended Look
In An Extended Look (15:34), a Lombank branch with the bank's logo stands on a street as a car chase goes past. A Lombank letter is also stuck to a fridge door earlier (7:21), next to a Fleeca magnet.