The Atoll Bar and Grill has its name on a sign over an awning beside a hotel pool in Rockstar's Vice City 26 screenshot.
Rockstar Games
A dark sign over an awning reads The Atoll and, below it, Bar and Grill, at the edge of Rockstar's Vice City 26 screenshot, from the Launch Gallery, a bird's-eye view of a hotel pool and its cabanas. Rockstar's description doesn't name the hotel. The name is printed in Rockstar's own screenshots; Rockstar hasn't described the place in text.